CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8] — Page 486

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

482

personal ob

from their own servation the treatment of the Chinese in the European Hospitals here had been of

the kindest and most humane. description and that all statements to the contrary absolutely false.

I added that they were

the Proclamation which I have approved and which has been issued throughout this Colony and Canton and I trust it will have a salutary effect.

I have the honour to be,

My Lord Marquess,

Your

the

must submit their proclamation to me through Protector of Chinese for my approval.

"I enclose a copy of the

Encl: 2

Lordship's Most Obedient

Humble servant,

W. H. Ray

Edit History

2026-05-27 12:52:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

482 personal ob from their own servation the treatment of the Chinese in the European Hospitals here had been of the kindest and most humane. description and that all statements to the contrary absolutely false. I added that they were the Proclamation which I have approved and which has been issued throughout this Colony and Canton and I trust it will have a salutary effect. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your the must submit their proclamation to me through Protector of Chinese for my approval. "I enclose a copy of the Encl: 2 Lordship's Most Obedient Humble servant, W. H. Ray

Baseline (Original)

482 personal ob from their own servation the treatment of the Chinese in the European Hospitals here had been of the kindest and most humane. description and that all ~ statements to the contrary absolutely false. I added that they were the Proclamation which I have approved and which has been issued throughout this Colony and Canton and I trust it will have a salutary effect. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your the must submit their proeld- mation to me through Protector of Chinese for my approval. "I enclose a copy of the Enel: 2 Lordship's Most Bedient Humble dervant, Wan Ray

2026-05-27 12:52:47 · Baseline

View content

482

personal ob

from their own servation the treatment of the Chinese in the European Hospitals here had been of

the kindest and most humane. description and that all ~ statements to the contrary absolutely false.

I added that they

were

the Proclamation which I

have approved and which has been issued throughout this Colony and Canton and I trust it will have a salutary

effect.

I have the honour to be,

My Lord Marquess,

Your

the

must submit their proeld-

mation to me through

Protector of Chinese for my approval.

"I enclose a copy of

the

Enel: 2

Lordship's Most Bedient

Humble dervant,

Wan Ray

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.